易钗而弁

释义

把金钗去掉，换上帽子。

易钗而弁--易，更换；钗，女子头上饰品；由两股簪子合成：金～。玉～。裙～（旧指妇女。亦称“钗裙”）。弁：古代一种尊贵的冠，为男子穿礼服时所戴。吉礼之服用冕，通常礼服用弁，这里指帽子。意为把金钗去掉，换上帽子。在这里，钗代指女子，弁代指男子（古时候只有男子可以戴帽子）。总的意思是说女子乔装打扮，女扮男装。